਀㰀℀䘀䤀䰀䔀一䄀䴀䔀㴀∀吀㄀㈀　㄀㄀　㄀⸀栀琀洀氀∀㸀 ਀㰀䠀䔀䄀䐀㸀 ਀ऀ㰀匀䌀刀䤀倀吀 䰀䄀一䜀唀䄀䜀䔀㴀∀䨀愀瘀愀匀挀爀椀瀀琀∀㸀 ਀ऀ㰀⼀匀䌀刀䤀倀吀㸀 Archief familie IJpelaan - Gezin XII.11਀㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀 ਀㰀䈀伀䐀夀㸀 ਀㰀匀䌀刀䤀倀吀 䰀䄀一䜀唀䄀䜀䔀㴀∀䨀愀瘀愀匀挀爀椀瀀琀∀ 匀刀䌀㴀∀⸀⸀⼀匀挀爀椀瀀琀猀⼀䤀䨀瀀攀䠀攀愀搀攀爀吀攀砀琀⸀樀猀∀㸀㰀⼀匀䌀刀䤀倀吀㸀

VorigeXII.11Volgende

਀㰀吀䄀䈀䰀䔀 䌀䰀䄀匀匀㴀∀椀渀栀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀∀㐀㠀　∀ 䌀䔀䰀䰀匀倀䄀䌀䤀一䜀㴀∀　∀ 䌀䔀䰀䰀倀䄀䐀䐀䤀一䜀㴀∀㄀∀㸀 ਀㰀吀䐀 䌀䰀䄀匀匀㴀∀欀漀瀀∀㸀䘀爀愀渀猀 䤀䨀瀀攀氀愀愀渀㰀⼀吀䐀㸀 ਀㰀吀刀㸀 ਀㰀䈀刀㸀

Franciscus Cornelis IJpelaan (Frans), zoon van Frans IJpelaan en Marijtje Madder, zie XI.7, geboren Castricum, B.S., Kerkbuurt, nr. 5, 7 april 1881, overleden Castricum, B.S., 15 april 1932, 51 jaar oud, begraven Castricum, R.K. Kerkhof, 18 april 1932.

਀㰀倀㸀㰀䤀㸀䘀爀愀渀猀 䤀䨀瀀攀氀愀愀渀㰀⼀䤀㸀 眀愀猀 琀甀椀渀搀攀爀猀欀渀攀挀栀琀 攀渀 眀漀漀渀搀攀 洀攀琀 稀椀樀渀 戀爀漀攀爀 㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀吀㄀㈀　㄀㈀　㄀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀䈀㸀䨀愀愀瀀㰀⼀䈀㸀㰀⼀䄀㸀 愀愀渀 搀攀 娀愀渀搀攀爀椀樀 琀攀 䌀愀猀琀爀椀挀甀洀⸀㰀⼀倀㸀
਀㰀䠀㐀㸀㰀䤀䴀䜀 匀刀䌀㴀∀⸀⸀⼀倀椀挀琀甀爀攀猀⼀一漀琀椀琀椀攀⸀最椀昀∀ 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀　∀ 䄀䰀吀㴀∀䄀愀渀琀攀欀攀渀椀渀最攀渀∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀∀㄀㘀∀ 䠀䔀䤀䜀䠀吀㴀∀㄀㐀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀䄀愀渀琀攀欀攀渀椀渀最攀渀㰀⼀䠀㐀㸀

Vervolg Volgende

਀㰀⼀吀䐀㸀 ਀㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀 ਀㰀䌀䔀一吀䔀刀㸀㰀䠀㔀㸀㰀䠀刀㸀匀琀愀爀琀 㨀 ㌀㄀ 搀攀挀攀洀戀攀爀 ㄀㤀㤀㤀 簀 䰀愀愀琀猀琀 戀椀樀最攀眀攀爀欀琀 㨀 ㄀㄀ 樀甀氀椀 ㈀　㄀㌀㰀䠀刀㸀㰀⼀䠀㔀㸀㰀⼀䌀䔀一吀䔀刀㸀 ਀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀㰀䈀刀㸀 ਀㰀匀䌀刀䤀倀吀 䰀䄀一䜀唀䄀䜀䔀㴀∀䨀愀瘀愀匀挀爀椀瀀琀∀ 匀刀䌀㴀∀⸀⸀⼀匀挀爀椀瀀琀猀⼀䤀䨀瀀攀䴀椀搀搀攀爀吀攀砀琀⸀樀猀∀㸀㰀⼀匀䌀刀䤀倀吀㸀

Tekening huisje IJpelaan

਀㰀倀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀㰀䈀㸀䠀攀琀 栀甀椀猀樀攀 瘀愀渀 䘀爀愀渀猀 攀渀 䨀愀愀瀀 䤀䨀瀀攀氀愀愀渀 愀愀渀 搀攀 娀愀渀搀攀爀椀樀Ⰰ 洀漀攀猀琀 椀渀 ㄀㤀㐀㌀ 漀瀀 氀愀猀琀 瘀愀渀 搀攀 戀攀稀攀琀琀攀爀 漀渀琀爀甀椀洀搀 眀漀爀搀攀渀Ⰰ 最攀猀氀漀漀瀀琀 椀渀 ㄀㤀㐀㤀㰀⼀䈀㸀㰀䈀刀㸀㰀䤀㸀꬀☀渀戀猀瀀㬀䐀椀琀 栀甀椀猀樀攀 猀琀漀渀搀 氀愀渀最猀 搀攀 猀瀀漀漀爀氀椀樀渀 愀愀渀 搀攀 䈀愀欀欀甀洀猀攀 欀愀渀琀⸀ 䐀攀 琀漀攀最愀渀最猀眀攀最 渀愀愀爀 搀椀琀 栀甀椀猀 氀椀最琀 攀爀 渀漀最Ⰰ 椀渀 搀攀 琀甀椀渀攀渀 琀攀最攀渀漀瘀攀爀 搀攀 嘀椀渀欀攀渀戀愀愀渀☀渀戀猀瀀㬀묀㰀⼀䤀㸀㰀䈀刀㸀䈀爀漀渀☀渀戀猀瀀㬀㨀 攀攀渀 欀愀氀攀渀搀攀爀 甀椀琀 ㄀㤀㤀㜀 洀攀琀 琀攀欀攀渀椀渀最攀渀 瘀愀渀 匀椀樀昀 倀漀爀琀攀最椀攀猀Ⰰ 洀愀愀渀搀 樀甀氀椀㰀䈀刀㸀刀椀渀漀 娀漀渀渀攀瘀攀氀搀 琀攀 䌀愀猀琀爀椀挀甀洀 猀挀栀爀椀樀昀琀㨀 㰀䤀㸀꬀☀渀戀猀瀀㬀嘀椀渀欀攀渀戀愀愀渀 ㈀Ⰰ 欀愀搀愀猀琀攀爀渀甀洀洀攀爀 䈀㐀㘀㔀㐀⸀ 伀瀀 ㄀㈀ⴀ㠀ⴀ㄀㤀㐀㌀ 椀猀 戀攀瘀攀氀 琀漀琀 漀渀琀爀甀椀洀椀渀最 最攀最攀瘀攀渀⸀ 娀攀 洀漀攀猀琀攀渀 瘀爀 ㄀㜀ⴀ㠀ⴀ㄀㤀㐀㌀ 漀渀琀爀甀椀洀搀 稀椀樀渀⸀ 伀瀀 栀攀琀 戀爀椀攀昀樀攀 猀琀愀愀琀㨀 眀愀猀 椀渀 搀攀 漀渀洀漀最攀氀椀樀欀栀攀椀搀 栀攀琀 猀琀甀欀 琀攀 漀渀搀攀爀琀攀欀攀渀攀渀⸀☀渀戀猀瀀㬀묀㰀⼀䤀㸀 ⠀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀昀愀挀攀戀漀漀欀⸀挀漀洀⼀最爀漀甀瀀猀⼀挀愀猀琀爀椀挀甀洀洀攀爀⼀∀ 吀䄀刀䜀䔀吀㴀∀开渀攀眀∀㸀䨀攀 戀攀渀琀 䌀愀猀琀爀椀挀甀洀洀攀爀 愀氀猀⸀⸀⸀㰀⼀䄀㸀⤀㰀䈀刀㸀⠀䬀氀椀欀 漀瀀 搀攀 愀昀戀攀攀氀搀椀渀最 瘀漀漀爀 攀攀渀 瘀攀爀最爀漀琀椀渀最 椀渀 攀攀渀 渀椀攀甀眀 猀挀栀攀爀洀⤀㰀⼀倀㸀
਀㰀倀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀㰀䄀 䠀刀䔀䘀㴀∀⌀∀ 漀渀䌀氀椀挀欀㴀∀漀瀀攀渀椀渀搀攀砀㄀⠀⤀∀㸀㰀䤀䴀䜀 䈀伀刀䐀䔀刀㴀∀　∀ 圀䤀䐀吀䠀㴀∀㐀　　∀ 䄀䰀吀㴀∀䈀椀搀瀀爀攀渀琀樀攀 䘀爀愀渀猀 䤀䨀瀀攀氀愀愀渀∀ 匀刀䌀㴀∀⸀⸀⼀倀椀挀琀甀爀攀猀⼀䘀㄀㈀　㄀㄀　㄀⸀樀瀀最∀㸀㰀⼀䄀㸀㰀⼀倀㸀

Bidprentje Frans IJpelaan

਀㰀倀 䄀䰀䤀䜀一㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀㰀䈀㸀䈀椀搀瀀爀攀渀琀樀攀 䘀爀愀渀猀 䤀䨀瀀攀氀愀愀渀㰀⼀䈀㸀㰀䈀刀㸀⠀䬀氀椀欀 漀瀀 搀攀 愀昀戀攀攀氀搀椀渀最 瘀漀漀爀 攀攀渀 瘀攀爀最爀漀琀椀渀最 椀渀 攀攀渀 渀椀攀甀眀 猀挀栀攀爀洀⤀㰀⼀倀㸀
਀㰀匀䌀刀䤀倀吀 䰀䄀一䜀唀䄀䜀䔀㴀∀䨀愀瘀愀匀挀爀椀瀀琀∀ 匀刀䌀㴀∀⸀⸀⼀匀挀爀椀瀀琀猀⼀䤀䨀瀀攀䘀漀漀琀攀爀吀攀砀琀⸀樀猀∀㸀㰀⼀匀䌀刀䤀倀吀㸀 ਀㰀⼀䈀伀䐀夀㸀 ਀